/** Tagalog names & descriptions for service categories (keyed by slug). */
export const CATEGORY_TL: Record<
  string,
  { nameTl: string; descriptionTl: string }
> = {
  carpenter: {
    nameTl: 'Karpintero',
    descriptionTl: 'Gawaing kahoy — cabinet, pinto, mesa, at iba pang woodwork.',
  },
  plumber: {
    nameTl: 'Tubero / Plumber',
    descriptionTl: 'Pag-ayos ng tubo, lababo, CR, at pag-install ng plumbing.',
  },
  electrician: {
    nameTl: 'Elektrisyan',
    descriptionTl: 'Wiring, saksakan, ilaw, at ligtas na gawaing elektrikal.',
  },
  painter: {
    nameTl: 'Pintor',
    descriptionTl: 'Pagpipinta sa loob at labas ng bahay o gusali.',
  },
  welder: {
    nameTl: 'Welder / Tagahinang Bakal',
    descriptionTl: 'Paghihinang ng bakal, gate, rehas, at metal fabrication.',
  },
  mason: {
    nameTl: 'Mason / Tagapagtayo',
    descriptionTl: 'Semento, hollow blocks, plastering, at konstruksiyon.',
  },
  cleaner: {
    nameTl: 'Tagalinis',
    descriptionTl: 'Paglilinis ng bahay, opisina, at deep cleaning services.',
  },
  'domestic-helper': {
    nameTl: 'Katulong / Kasambahay',
    descriptionTl: 'Househelp, all-around helper, at tulong sa bahay.',
  },
  'aircon-technician': {
    nameTl: 'Aircon Technician',
    descriptionTl: 'Pag-install, cleaning, at pag-ayos ng aircon.',
  },
  'appliance-repair': {
    nameTl: 'Tagaayos ng Appliance',
    descriptionTl: 'Pag-ayos ng ref, washing machine, at iba pang appliance.',
  },
  driver: {
    nameTl: 'Driver / Tsuper',
    descriptionTl: 'Pribadong pagmamaneho, airport transfer, at errands.',
  },
  gardener: {
    nameTl: 'Hardinero',
    descriptionTl: 'Pag-aalaga ng hardin, damuhan, at landscaping.',
  },
  handyman: {
    nameTl: 'Handyman / Madiskarteng Manggagawa',
    descriptionTl: 'Pangkalahatang pag-ayos sa bahay at maliliit na gawain.',
  },
  massage: {
    nameTl: 'Masahista',
    descriptionTl: 'Home-service massage at wellness therapy.',
  },
  'errand-runner': {
    nameTl: 'Taga-errand / Runner',
    descriptionTl: 'Pamamalengke, pickup, delivery, at personal errands.',
  },
  mechanic: {
    nameTl: 'Mekaniko',
    descriptionTl: 'Pag-ayos ng kotse at motorsiklo.',
  },
  laundry: {
    nameTl: 'Labandera / Laundry',
    descriptionTl: 'Paglalaba, pagpapatuyo, pagtutupi, at plantsa.',
  },
  tailor: {
    nameTl: 'Mananahi / Sastre',
    descriptionTl: 'Pagbabago ng sukat, paghahiwa, at custom sewing.',
  },
  'pest-control': {
    nameTl: 'Pest Control',
    descriptionTl: 'Pagtanggal ng anay, daga, at iba pang peste.',
  },
  mover: {
    nameTl: 'Tagabuhat / Mover',
    descriptionTl: 'Paglilipat ng gamit, furniture, at pangingibang bahay.',
  },
  babysitter: {
    nameTl: 'Yaya / Babysitter',
    descriptionTl: 'Pagbabantay at pag-aalaga ng bata sa bahay.',
  },
  cook: {
    nameTl: 'Kusinero / Private Cook',
    descriptionTl: 'Pagluluto sa bahay, meal prep, at catering.',
  },
  barber: {
    nameTl: 'Barbero / Hairdresser',
    descriptionTl: 'Gunting ng buhok at styling sa bahay o on-site.',
  },
  'pet-care': {
    nameTl: 'Taga-alaga ng Hayop',
    descriptionTl: 'Paglalakad ng aso, pet sitting, at tulong sa grooming.',
  },
  tutor: {
    nameTl: 'Tutor / Tagapagturo',
    descriptionTl: 'Pribadong pagtuturo at tulong sa homework.',
  },
  photographer: {
    nameTl: 'Photographer',
    descriptionTl: 'Larawan para sa events, portraits, at produkto.',
  },
  roofer: {
    nameTl: 'Tagaayos ng Bubong',
    descriptionTl: 'Pag-ayos, paglalagay, at waterproofing ng bubong.',
  },
  'tile-setter': {
    nameTl: 'Tagalagay ng Tile',
    descriptionTl: 'Paglalagay at pag-ayos ng tile sa sahig at dingding.',
  },
  'car-washer': {
    nameTl: 'Car Washer / Tagahugas ng Sasakyan',
    descriptionTl: 'Car wash, detailing, at paglilinis ng kotse o motor.',
  },
  'delivery-rider': {
    nameTl: 'Delivery Rider / Rider',
    descriptionTl: 'Padala ng pagkain, parcel, at motorcycle delivery.',
  },
  caregiver: {
    nameTl: 'Caregiver / Tagapag-alaga',
    descriptionTl: 'Pag-aalaga ng matanda, pasyente, at home caregiving.',
  },
  'security-guard': {
    nameTl: 'Security Guard / Bantay',
    descriptionTl: 'Security sa bahay, building, at events.',
  },
  locksmith: {
    nameTl: 'Locksmith / Tagagawa ng Susì',
    descriptionTl: 'Pagkakabit ng kandado, duplicate key, at lockout help.',
  },
  'construction-helper': {
    nameTl: 'Construction Helper / Peon',
    descriptionTl: 'Tulong sa konstruksiyon, peon work, at site labor.',
  },
  other: {
    nameTl: 'Iba pa',
    descriptionTl: 'Ibang kasanayan o serbisyo na wala sa listahan.',
  },
};

export function getCategoryTl(slug?: string | null) {
  if (!slug) return null;
  return CATEGORY_TL[slug] ?? null;
}

export function categoryDisplayName(name: string, slug?: string | null) {
  const tl = getCategoryTl(slug)?.nameTl;
  return tl ? `${name} / ${tl}` : name;
}